Джон Бъниан

Джон Бъниан (1628-1688) е английски християнски писател и проповедник. Става член на баптистката църква в Бедфърд през 1653 г. През 1658 г. е арестуван за проповядване в Итън Сокън и е осъден за проповядване без писмено позволение. Той обаче продължава и през 1660 г. е отведен в затвора на Силвър Стрийт в Бедфърд. С малки прекъсвания прекарва в затвора до 1672 г., когато е освободен след издадената от Чарлс II Декларацията за религиозно опрощение.

Най-известната книга написана от Джон Бъниан е "Пътешественикът от този свят до онзи" в две части. Първата е публикувана в Лондон през 1678 г., а втората през 1684 г. Той започва творбата по време на първия си период в затвора, а вероятно я завършва по време на втория период. Първото издание, в което двете части са комбинирани в един том е от 1728 г. Трета част, невярно приписвана на Бъниан се появява през 1693 г. и препубликувана дори през 1852 г. Пълното заглавие на творбата е "Пътешественикът от този свят до онзи" (The Pilgrim's Progress from This World to That Which Is to Come). Пътешественикът е може би най-известната алегория, писана някога. Това е сред най-четените книги на английски език и е най-превежданата след Библията (на над 200 езика). Пътешественикът е в списъка от задължителни четива на гимназиите в Обединеното кралство.Две други творби на Бъниан (по-малко известни) са: Животът и смъртта на г-н Злонрав (The Life and Death of Mr. Badman, 1680), въображаема биография и Духовната война (The Holy War, 1682), алегория.

На български език "Пътешественикът от този свят до онзи" има общо осем издания, последното от които е от 2015 г.
Това издание на български заменя по-архаичните думи, но запазва стила на автора и автентичната атмосфера, присъща на алегоричния разказ, който използва картини от културата на XVII век.
В края на книгата е включена кратка биография на Джон Бъниан, както и съпоставка на ключови моменти от живота му с хронологията на историческите събития от неговото време.