Вашата оценка
0 точки от тестове до тук |
ПОМОЩНА ИНФОРМАЦИЯ
ПОСЛАНИЕ КЪМ ГАЛАТЯНИТЕ 4 глава
Казвам още: дотогава, докогато наследникът е малолетен, той не се различава в нищо от роб, макар и да е господар на всичко,
2 а е под настойници и управители до назначения от бащата срок.
3 Така и ние, когато бяхме малолетни, бяхме поробени под първоначалните неща* на света1;
*букв.: елементи, сили
4 но когато се изпълни времето, Бог изпрати Сина Си, който се роди от жена, роди се и под закона,
5 за да изкупи онези, които бяха под закона, за да получим осиновението.
6 И понеже сте синове, Бог изпрати в сърцата ви Духа на Своя Син, който вика: Авва, Отче!
7 Затова не си вече роб, а син; и ако си син, то си Божи наследник чрез Христос.
8 Но тогава, когато не познавахте Бога1, вие робувахте на онези, които по природа
не са богове;
9 а сега, като познахте Бога, или по-скоро като бяхте познати от Бога, как се връщате отново назад към слабите и безпомощни първоначални неща, на които отново желаете да робувате?
10 Вие наблюдавате дните, месеците, времената и годините.
11 Боя се за вас, да не би да съм се трудил сред вас напразно.
12 Моля ви, братя, бъдете като мен, защото и аз съм като вас. Не сте ми сторили никаква неправда.
13 Вие знаете как първия път ви проповядвах благовестието вследствие на телесна слабост;
14 и вие не презряхте това, което беше изкушение за вас в плътта ми, и не се погнусихте от него, а ме приехте като Божи ангел, като Христос Иисус.
15 Тогава къде е онази ваша благословеност? Защото свидетелствам за вас, че “ако беше възможно, очите си бихте извадили и бихте ми ги дали.
16 И така, неприятел ли ви станах, понеже ви говоря истината?
17 Тези учители са ревностни за вас, но не по добър начин – те желаят да ви отлъчат от нас, за да сте ревностни за тях.
18 Но добре е да сте ревностни за това, което е добро, и то винаги, а не само когато аз се намирам между вас.
19 Дечица мои, за които пак съм в родилни мъки, докато се изобрази Христос във вас,
20 желал бих да съм сега при вас и да променя тона си, защото съм в недоумение за вас.
21 Кажете ми вие, които желаете да бъдете под закона, не чувате ли какво казва законът?
22 Защото е писано, че Авраам имаше двама сина – един от слугинята и един от свободната;
23 но този, който беше от слугинята, се роди по плът, а онзи, който беше от свободната – по обещание.
2 а е под настойници и управители до назначения от бащата срок.
3 Така и ние, когато бяхме малолетни, бяхме поробени под първоначалните неща* на света1;
*букв.: елементи, сили
4 но когато се изпълни времето, Бог изпрати Сина Си, който се роди от жена, роди се и под закона,
5 за да изкупи онези, които бяха под закона, за да получим осиновението.
6 И понеже сте синове, Бог изпрати в сърцата ви Духа на Своя Син, който вика: Авва, Отче!
7 Затова не си вече роб, а син; и ако си син, то си Божи наследник чрез Христос.
8 Но тогава, когато не познавахте Бога1, вие робувахте на онези, които по природа
не са богове;
9 а сега, като познахте Бога, или по-скоро като бяхте познати от Бога, как се връщате отново назад към слабите и безпомощни първоначални неща, на които отново желаете да робувате?
10 Вие наблюдавате дните, месеците, времената и годините.
11 Боя се за вас, да не би да съм се трудил сред вас напразно.
12 Моля ви, братя, бъдете като мен, защото и аз съм като вас. Не сте ми сторили никаква неправда.
13 Вие знаете как първия път ви проповядвах благовестието вследствие на телесна слабост;
14 и вие не презряхте това, което беше изкушение за вас в плътта ми, и не се погнусихте от него, а ме приехте като Божи ангел, като Христос Иисус.
15 Тогава къде е онази ваша благословеност? Защото свидетелствам за вас, че “ако беше възможно, очите си бихте извадили и бихте ми ги дали.
16 И така, неприятел ли ви станах, понеже ви говоря истината?
17 Тези учители са ревностни за вас, но не по добър начин – те желаят да ви отлъчат от нас, за да сте ревностни за тях.
18 Но добре е да сте ревностни за това, което е добро, и то винаги, а не само когато аз се намирам между вас.
19 Дечица мои, за които пак съм в родилни мъки, докато се изобрази Христос във вас,
20 желал бих да съм сега при вас и да променя тона си, защото съм в недоумение за вас.
21 Кажете ми вие, които желаете да бъдете под закона, не чувате ли какво казва законът?
22 Защото е писано, че Авраам имаше двама сина – един от слугинята и един от свободната;
23 но този, който беше от слугинята, се роди по плът, а онзи, който беше от свободната – по обещание.
“24 И това има образен смисъл, защото тези жени представляват два завета – единият от Синайската планина, който ражда деца за робство, и това е Агар;
25 и тази Агар представлява планината Синай в Арабия и съответства на днешния Ерусалим, защото е в робство с децата си;
26 а горният Ерусалим1 е свободен, който е майка на (всички) нас2.
27 Защото е писано: „Весели се, неплодна, която не раждаш; възгласи и извикай, ти, която не си била в родилни болки; защото повече са децата на самотната, отколкото децата на омъжената.“
28 Но ние, братя, сме като Исаак деца по обещание.
29 Но както тогава роденият по плът гонеше родения по Дух, така е и сега.
30 Обаче какво казва Писанието? „Изпъдй слугинята и сина й, защото синът на слугинята няма да наследи със сина на свободната.“
31 И така, братя, ние не сме деца на слугинята, а на свободната.
25 и тази Агар представлява планината Синай в Арабия и съответства на днешния Ерусалим, защото е в робство с децата си;
26 а горният Ерусалим1 е свободен, който е майка на (всички) нас2.
27 Защото е писано: „Весели се, неплодна, която не раждаш; възгласи и извикай, ти, която не си била в родилни болки; защото повече са децата на самотната, отколкото децата на омъжената.“
28 Но ние, братя, сме като Исаак деца по обещание.
29 Но както тогава роденият по плът гонеше родения по Дух, така е и сега.
30 Обаче какво казва Писанието? „Изпъдй слугинята и сина й, защото синът на слугинята няма да наследи със сина на свободната.“
31 И така, братя, ние не сме деца на слугинята, а на свободната.
Новини
05 Април 2024 г.
Специални великденски предложение от книжарница ВЕРЕН
През месец април 2024 година книжарница ВЕРЕН е подготвила три специални предложения за три комплекта от книги с голяма отстъпка в цената. Така в дните преди да отпразнуваме празника Възкресение Христово ще може повече наш...
28 Март 2024 г.
Християнско изкуство или християнство в изкуството?
Музика 02 април 2024, зала ВЕРЕН
Книжарница ВЕРЕН ви кани на 2 април 2024 (вторник) от 18.30 часа в залата при книжарница ВЕРЕН на четвъртата среща от поредицата
Християнско изкуство или християнство в изкуството? Музика
Организатор е Сдру...
08 Март 2024 г.
Библейските послания в съвременния дигитален свят. Представяне на романа "Реална виртуалност"
На 26 Март (вторник) 2024 г. книжарница ВЕРЕН ви кани в 18.30 ч. в залата при книжарницата на среща-разговор: БИБЛЕЙСКИТЕ ПОСЛАНИЯ В СЪВРЕМЕНИЯ ДИГИТАЛЕН СВЯТ. Ще представим един дебютен и съвсем наскоро изд...
03 Март 2024 г.
Променено работно време на книжарница ВЕРЕН
По повод Националният празник на България 3 март книжарница ВЕРЕН няма да работи на 4 март, (понеделник) 2024 г.
Всички поръчки направени на 3 и 4 март през сайта veren.bg ще бъдат обработени на 5 март 2024 г.
Честит п...
14 Февруари 2024 г.
Изработваме индивидуални работни календари за 2024
Копирният център при книжарница ВЕРЕН предла изработката на единични бройки работни стенни календари за 2024 година с 1 тяло с от една до четири глави със снимки, пожелания или стихове от Библията избрани от клиента....
12 Февруари 2024 г.
Нови награди в рубриката "Библейски тестове" в сайта на ВЕРЕН
Рубриката БИБЛЕЙСКИ ТЕСТОВЕ в сайта на книжарница ВЕРЕН е с нова серия награди от днес, 12 Февруари 2024 г. Те очакват своите читатели, събрали достатъчно верни отговори носещи точки, за всяка от тях.
Важно е да ...
Препоръчваме да прочетете
статии по актуални теми и събития
Библейски тестове
реши тестове, събери точки, спечели книги
Вечер посветена на религиозното творчество на Стоян Михайловски
Стоян Михайловски: от идеята за Бога до личността на Бога. Говори доц. Калин Михайлов
юни 2023, зала ВЕРЕН
В навечерието на Рождество Христово във ВЕРЕН
Представяне на "Антология на християнската поезия", Гринуич център, март 2023
Книжарница ВЕРЕН
"Сама с Бога", представяне на личната история на Екатерина Цанева, за срещата с Бог и промяната в живота
Май 2022, зала ВЕРЕН
Рождество Христово в книжарница ВЕРЕН